Ordering Dropdown

To toggle the displaying of the ordering dropdown on the shop page navigate to Appearance > Customize > WooCommerce > Product Catalog and disable / enable the Display ordering dropdown setting.